After Dark von Haruki Murakami beschreibt im Wechsel die Erlebnisse zweier Schwestern während einer Nacht in Tokyo und thematisiert in einzigartiger und stark visueller Art das Leben in einer globalen Kultur, in der klare Grenzen verschwommen erscheinen und das Reale von dem Surrealen kaum zu unterscheiden ist. Der Text wird mit Manga-Abbildungen kombiniert, die visuell sowie inhaltlich mit dem Roman im Dialog stehen und gleichzeitig ein eigenes Narrativ bilden.
Die Gestaltung der Publikation als Ganzes reagiert auf den Inhalt des Romans, wodurch ein umfängliches und authentisches Leseerlebnis erreicht wird.